wir waren fleißig, mein Sohn und ich / we were busy, my son and I

mein Sohn hat eine Weihnachts-Tipi-Karte gemacht (für die Oma, die andere bekommt jetzt doch der Onkel ;o)) und eine Herbstkarte.

my son made a christmas-teepee-card and one with autumn colours.

Und ich hatte hier seit Ewigkeiten einen Hintergrund rumfliegen, der noch aus Iris' Shopthekendeko-Aktion stammt. Heute habe ich ihn ver ... äh, schandelt LOL
Der olle Hirsch wächst mir langsam ans Herz ...

I had a backgroung lying around for about ages and today I ... erm, kind of ruined it a bit, in christmas style ... LOL
I'm beginning to like the ol' stag a lot ...

blau/braun - blue/brown

für/for Irishteddy's

Leider ist es ein bisschen verwischt ...
Sadly it's a bit smudged :-(

thanks for stopping by
Suzanne

und noch einmal Weihnachten / christmas once again

thanks for looking
see you
Suzanne

ATC – Kitsch und Kunst / kitsch and art

thanks for looking
cu
Suzanne

Mumien / Mummies

für/for TMTA:

thanks for stopping by
Suzanne

von meinen Kindern / by the children

Ein TAG von meinem Sohn und eine Geburtstagskarte für einen Kumpel von Tochter 2 (3).

My son made a TAG and daughter 2 (aged 3) made a birthday card for a pal of hers.

thanks for looking
see you
Suzanne

Halloween Thermotasse / thermo-cup

Ich habe diese Idee auf Valeries Blog gesehen und wollte es auch mal ausprobieren.
Allerdings ist es etwas schief gegangen: ich hab zuviel abgeschnitten und manche Stempel sind schief. Ich bekomme es nun auch nicht mehr raus, ohne es kaputt zu machen.
Aber ich werde es sicher noch einmal versuchen.

I saw this idea on Valerie's blog the other day (unfortunately I can't link it directly) and so wanted to try it.
It didn't work out so well, though: I cut off too much on the side and some of the stamped images are a little askew. But now I can't get it out any more without tearing it.
I'm sure I'll try it again.

thanks for stopping by
see you
Suzanne

Antike / ancient world

für/for TMTA

Ich hoffe, das geht durch :-)
Das kleine Bildchen ist ein Rest von der Reisekarte neulich.

I hope this will be accepted ;o)
The little image is a leftover of my travel card.

Thanks for stopping by
cu
Suzanne

New York - Rio - Tokio

oder besser: New York - Paris - London für Irishteddy's Challenge

or rather New York - Paris - London for Irishteddy's Challenge

thanks for looking
Suzanne

Froschkönig / Frog King

thanks for stopping by
c u
Suzanne

Nachtschicht / Nightshift

... eine weitere Bestellung für eine Geburtstagskarte. Ich saß da heute nacht bis ca. 24.40 Uhr dran und kann mich immer noch nicht entscheiden, welches Fahrrad ich nehmen soll.

... another 'order' for a birthdaycard. I worked on this until about 12.40 p.m. and still can't decide which bike I should close the card with.

front:

Innen / inside:

mögliche Vorderseiten / possible variations:

Rückseite / back:

Thanks for looking
see you
Suzanne

und schon wieder eine Geburtstagskarte und ein kleines ATC / another birthday card and an ATC

Wieder hat mich eine Kollegin gebeten, eine Geburtstagskarte zu machen, diesmal für einen 65. Die Karte hat mich Nerven gekostet ... und sieht doch nach wenig aus *heul*

Und ein kleines ATC zum Thema 'Jugend' - hoffe ich wenigstens :-)


Again a coworker asked me to make a birthday card. For a 65th this time. This card made me feel desperate and now it looks rather poor ... *wails*
And I made a little ATC which hopefully can be associated with 'youth' ;o)

thanks for looking
see you
Suzanne

zwei geflügelte Damen für 'take a word' / two winged ladies for 'take a word'

normalerweise mache ich die Sachen direkt für eine Challenge, aber diesmal mache ich eine Ausnahme. Ich habe gesehen, dass zwei ATCs, die ich diese Woche gemacht habe, gut zu der 'take a word' Challenge passen

usually I do these things particularly for the challenges but this is an exception. I noticed that two of the ATCs I made this week fit for the current 'take a word' challenge. Since these ATCs aren't too 'old' here are my two winged ladies:

Thanks for stopping by.
See you
Suzanne

ATCs

another few ATCs:

Jam 703:

Thanks for looking
Suzanne

fleißig am Sonntag / 'busy' Sunday *harhar*

herausgekommen sind ein TAG und drei ATCs:

in the end I came up with a TAG and three ATCs:

thanks for looking
Suzanne

schwarz-weiß-rot-gelb / black-white-red-yellow

lautet das Thema #151 bei Paperminutes.
Ich habe zwei Karten dazu gemacht.

is the challenge #151 on paperminutes. This time I made two cards

I think I rather should have taken the 'cantaloupe' yellow, this one seems a bit loud to me.
---------------------------
Ich hätte wohl doch lieber das Cantaloupe-Gelb nehmen sollen, dieses ist arg grell ...

-----------

thanks for looking,
see you
Suzanne

Schmetterling und Punkte/Butterfly and Dots

An anderer Stelle laufen Aktionen zu "Schmetterling/en".
Langweilig, fand ich; was kann man da schon machen ... aber mein Ehrgeiz war dann tatsächlich geweckt und herausgekommen ist das:

There currently are challenges themed "butterfly" elswhere.
Deadly boring, I thought. But then I felt really challenged ... and now come up with this.

---------------------------------------------

Schon lange habe ich dieses Punktepapier und wusste seither nie, wie ich es verbasteln sollte ... aber jetzt, garniert mit einer stinkigen Fee auf einem Silbertablett, kann ich es getrost verschicken, denke ich :-)

I had this dotted paper for months now and never knew how to use it.
But now, combined with a very angry (swedish *g*) fairy on a silvertray it's save to send it to someone, I think :-)