fiese Karte / a 'mean' card

Das war vielleicht eine Aktion ... ich war ein paar Mal drauf und dran, die Karte in die Tonne zu kloppen ... aber nun geht es, finde ich.

This one took some doing ... I felt like throwing the card into the dust bin several times. But now I think it's quite okay ;o)

Ehm, it's not for me ;o) if that makes any difference LOL

Und hier wollte ich eigentlich versuchen, aus dem Motiv ein Gespenst/Geist zu machen ... das ATC gefällt mir, auch wenn es nicht so ganz das Ergebnis ist, was ich erhofft hatte.

Here I wanted to create something like a phantom/ghost ... I like this ATC although it turned out different from what I had in mind.

Thanks for stopping by
Suzanne

es schneit ... / let it snow ...

Ich habe diese Karte grad schnell für einen Adventskalender gemacht, das DP gefällt mir so gut und die Empfängerin mag gerne blau ;o) und sie passt rein zufällig zu Iris' derzeitiger Challenge 'let it snow'.

I just made this quick card for an advent calendar, I love the design paper and the person who will get it likes blue very much.
It's my entry for Irishteddy's challenge 'let it snow'.

Thanks for stopping by
Suzanne

Geburtstag unserer ehem. Tagesmutter / our former child minder's birthday

Hat mich ziemlich Zeit gekostet seltsamerweise, hoffentlich gefällt es ihr.

Took me quite a long time, hope she likes it.

Thanks for looking
Suzanne

wir waren fleißig, mein Sohn und ich / we were busy, my son and I

mein Sohn hat eine Weihnachts-Tipi-Karte gemacht (für die Oma, die andere bekommt jetzt doch der Onkel ;o)) und eine Herbstkarte.

my son made a christmas-teepee-card and one with autumn colours.

Und ich hatte hier seit Ewigkeiten einen Hintergrund rumfliegen, der noch aus Iris' Shopthekendeko-Aktion stammt. Heute habe ich ihn ver ... äh, schandelt LOL
Der olle Hirsch wächst mir langsam ans Herz ...

I had a backgroung lying around for about ages and today I ... erm, kind of ruined it a bit, in christmas style ... LOL
I'm beginning to like the ol' stag a lot ...

blau/braun - blue/brown

für/for Irishteddy's

Leider ist es ein bisschen verwischt ...
Sadly it's a bit smudged :-(

thanks for stopping by
Suzanne

der vorläufig letzte Schwung Weihnachtskarten / the last bunch of christmas cards for now

thanks for looking and your patience :-)
see you
Suzanne

Mumien / Mummies

für/for TMTA:

thanks for stopping by
Suzanne

Geburtstagskarte / birthday card

ein Auftrag.

A coworker asked me for another one.


Vorderseite/front:

innen links / inside left:

innen rechts / inside right:

thanks for stopping by
Suzanne

Halloween Thermotasse / thermo-cup

Ich habe diese Idee auf Valeries Blog gesehen und wollte es auch mal ausprobieren.
Allerdings ist es etwas schief gegangen: ich hab zuviel abgeschnitten und manche Stempel sind schief. Ich bekomme es nun auch nicht mehr raus, ohne es kaputt zu machen.
Aber ich werde es sicher noch einmal versuchen.

I saw this idea on Valerie's blog the other day (unfortunately I can't link it directly) and so wanted to try it.
It didn't work out so well, though: I cut off too much on the side and some of the stamped images are a little askew. But now I can't get it out any more without tearing it.
I'm sure I'll try it again.

thanks for stopping by
see you
Suzanne

Elche / Elks

für/for Irishteddy's Challenge:

It says: Is it christmas already?

thanks for stopping by
see you
Suzanne

Schmetterling und Punkte/Butterfly and Dots

An anderer Stelle laufen Aktionen zu "Schmetterling/en".
Langweilig, fand ich; was kann man da schon machen ... aber mein Ehrgeiz war dann tatsächlich geweckt und herausgekommen ist das:

There currently are challenges themed "butterfly" elswhere.
Deadly boring, I thought. But then I felt really challenged ... and now come up with this.

---------------------------------------------

Schon lange habe ich dieses Punktepapier und wusste seither nie, wie ich es verbasteln sollte ... aber jetzt, garniert mit einer stinkigen Fee auf einem Silbertablett, kann ich es getrost verschicken, denke ich :-)

I had this dotted paper for months now and never knew how to use it.
But now, combined with a very angry (swedish *g*) fairy on a silvertray it's save to send it to someone, I think :-)