Einladung zum 4. / 4th birthday invitation

... nach den Wünschen der Jubilarin :-)

... according to the birthday child's wishes :-)

all stamps by Artemio

Thanks for looking
Suzanne

noch einmal etwas von meiner Tochter / again something my daughter made

Ein CD-Gutschein plus Verpackung für eine Freundin ...

A gift coupon for a cd plus an envelope for a friend ...

Background: Distress Stains,
Stamps: Artemio, Technique Tuesday, Heindesign, unknown

Thanks for stopping by
Suzanne

I'd happily pass on kind comments to my daughter :-D

die Geburtstagseinladung meines Sohnes / my son's birthday invitation

Sie gehen ins Kino :-)

They'll go to the cinema :-) it translates roughly as 'lights, camera, action!'
I think ...

see you
Suzanne

wir waren fleißig, mein Sohn und ich / we were busy, my son and I

mein Sohn hat eine Weihnachts-Tipi-Karte gemacht (für die Oma, die andere bekommt jetzt doch der Onkel ;o)) und eine Herbstkarte.

my son made a christmas-teepee-card and one with autumn colours.

Und ich hatte hier seit Ewigkeiten einen Hintergrund rumfliegen, der noch aus Iris' Shopthekendeko-Aktion stammt. Heute habe ich ihn ver ... äh, schandelt LOL
Der olle Hirsch wächst mir langsam ans Herz ...

I had a backgroung lying around for about ages and today I ... erm, kind of ruined it a bit, in christmas style ... LOL
I'm beginning to like the ol' stag a lot ...

eine Weihnachtskarte von meinem Sohn / a christmas card by my son

thanks for looking
Suzanne

von meinen Kindern / by the children

Ein TAG von meinem Sohn und eine Geburtstagskarte für einen Kumpel von Tochter 2 (3).

My son made a TAG and daughter 2 (aged 3) made a birthday card for a pal of hers.

thanks for looking
see you
Suzanne

Geburtstagskarte für einen Kumpel von Tochter 2 / birthday card for a pal of daughter 2

Es ist gleichzeitig eine Art "Gutschein" für sein Geschenk, das er leider erst später bekommen kann - Lego.

It's kind of a gift coupon for his present which he'll get later - Lego.

thanks for watching
see you
Suzanne

eine Karte von meinem Sohn / a card by my son

für eine Schulfreundin / for a schoolfriend's (fem.) birthday:

"Die Schmetterlinge bewachen die Blume; ich weiß zwar nicht warum, aber sie tun es." sagt er.

"The butterflies guard the flower; I don't know why, but they do."
he said.

thanks for looking
Suzanne

und noch ein ATC von meiner 3-Jährigen / another ATC by my 3-year-old

;o))

thanks for looking
Suzanne

kleine Kunstwerke meiner Kinder/little artworks of my children

... möchte ich heute zeigen. Besonders mein 7-jähriger Sohn war sehr fleißig, was mich sehr freut. Er war mit viel Hingabe bei der Sache.

... I want to show today. Especially my 7 year old son has been very busy, which I'm very happy about. He did this with abandon.

Zwei ATCs, ein TAG und eine Karte, die mein Sohn gemacht hat. Das TAG haben wir zusammen gemacht.

Two ATCs, a TAG and a card my son made. The TAG we did together.

Ein ATC von meiner zweiten Tochter, 3 Jahre alt.

An ATC of my second daughter, aged 3.

Und ein Minikärtchen von meiner ersten Tochter, 8 Jahre.

And a small card my first daughter made, she is 8 years old.

Stamps used by: Tim Holtz, Stampingback, Oxford Impressions, Zettiology, Cherry Pie, Crafter's Companion, Darkroom Door, Art Jorney.

----------------------------

Danke für's Anschauen - lobende Kommentare gebe ich gerne weiter :-)

Thanks for looking - I'll happily pass on commendatory comments :-)

See you
Suzanne